أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )

246

قانون ( فارسى )

كند ؛ بدنش پاكسازى شود و اصلاح گردد . كسى كه آرزوى جماع بيش از حد دارد و سبب اين برانگيختن شهوت جماع ، تندمزاجى مادهء آب پشت است ، رواست كه خود را معالجه كند . كسى كه شهوت جماع در او زياد از حدّ طبيعى است و سببش توليد زياد آب پشت همراه ناتوانى بدن است ، - كه اين توليد بيش از حد طبيعى مادهء آب پشت ، سببش نيرومندى زياد از حدّ طبيعى آوندهاى مادهء آب پشت است ، كه مادهء آب پشت را بيشتر از آنكه لازم است به سوى خود مىكشند - بايد خود را معالجه كند . اگر كسى در بدنش و ميان اندامانش نوعى خلل سرشتى باشد ، مثلا قسمتى از قسمتى نيرومندتر آفريده شده باشد ، هرگاه دست به جماع مىزند ، بدنش از درد و سنگينى اين تفاوت سبك مىشود ، و براى اين حالت سبك شدن زياد جماع مىكند ، بايد خود را معالجه كند . گاهى ممكن است خارش يا جوش در آوند منى پيدا شود ؛ مثلا رخ مىدهد كه زن به خارش دهانهء زهدان مبتلا مىشود . به سبب اين خارش هيچ وقت از جماع سير نمىشود و بيشتر و بيشتر مىخواهد ؛ كه در اين حالات معالجه كردن لازم است . گاهى ممكن است از اثر جمع آمدن باد زياد در بدن ، شهوت جماع برانگيخته شود و از حدّ طبيعى پا فراتر نهد ؛ ازاين‌رو احيانا رخ مىدهد كه قرقر شكم بدون آزار سبب راست شدن و برخاستن ذكر مىشود و هل من مبارز مىطلبد ! اگر بخواهند اين حالت را معالجه كنند رواست . مردانى كه در محيط سردسير و در هواى سرد زندگى مىكنند ، زياد آرزوى جماع دارند ، امّا حال زنان برعكس است ؛ محيط زيست سردسير و هواى سرد ، از آرزوى جماعشان مىكاهد . سبب اين است كه در سرما نيروى غريزهء جنسى مردان بر خود جمع مىآيد و گرمى بر خود جمع آمده در درون اشتهاى جماع را بروز مىدهد ، امّا از آنجا كه نيروى غريزهء جنسى زنان در حركت نيست و آب پشتشان تا اندازه‌اى سرد است ، از سرما سردتر مىشود و از آرزوى جماعشان مىكاهد . كسانى كه مزاج سودائى در آنها غالب است ، بيشتر از غير خود اشتهاى جماع دارند . بر پشت خوابيدن يكى از اعمال برخيزانندهء ذكر است . نشانيها بهبود كامل جسمى و نشانيهاى پرشدگى خون در بدن بر تو پوشيده نيست و نياز به شرح ندارد . اگر اشتهاى جماع بيش از حدّ طبيعى سببش تندمزاجى آب پشت باشد ، نشانى اين است كه : 1 - بول به سرعت و با فشار بيرون مىجهد و درد سوزش همراه دارد . 2 - ممكن است حالت سوختگى در بول مشاهده شود و در نتيجه به ناتوان شدن بيمار بينجامد . اگر آب پشت زياد است و سببى طبيعى براى زيادى آن مشاهده نمىشود ، اين زياد بودن غير طبيعى خود نشانى واضح است . علاوه بر آن خون بيمار در آن اندازه زياد نيست كه به حساب آيد . ممكن است اين زياد بودن آب پشت ، سبب ناتوانى گردد كه با وجود ناتوانى نيروى جسمانى